Este estudo avaliou a dinâmica de pesticidas na cabeceira de drenagem do Rio São Lourenço, Mato Grosso, Brasil. Os pesticidas atrazina, flutriafol, metolacloro, α- e β-endosulfan e os metabólitos endosulfan sulfato, desetilatrazina e desisopropilatrazina foram determinados em amostras de água (superficial, subterrânea, de chuva e de escoamento superficial) e de sedimento (de escoamento superficial e de fundo) coletadas entre agosto de 2009 e julho de 2010 utilizando SPE-GC/MS-SIM (extração em fase sólida-cromatografia gasosa acoplada espectrometria de massas em modo de monitoramento seletivo de íons). Os resultados demonstraram que o escoamento superficial e a deposição atmosférica são processos importantes de entrada de pesticidas na água superficial, principalmente por pesticidas altamente adsorvidos nas partículas de sedimento, cuja concentração máxima foi de 2218 μg kg-1 para β-endosulfan, e dissolvidos em água com concentração máxima de 28,3 μg L-1 para atrazina. Endosulfan sulfato, atrazina e metolacloro foram os compostos detectados com maior frequência. A lixiviação foi uma via importante de transporte devido ao comportamento hídrico do solo e ao baixo nível do lençol freático, levando contaminação de águas subterrâneas bem como de águas superficiais devido ao fluxo em subsuperfície.
This study assessed the environmental dynamics of pesticides in the São Lourenço River headwaters, Mato Grosso State, Brazil. The pesticides atrazine, flutriafol, metolachlor, α- and β-endosulfan and the metabolites endosulfan sulfate, desethylatrazine and desisopropylatrazine were determined in water (rain, surface, ground and runoff) and in sediment (runoff and bottom) samples, collected from August 2009 to July 2010, by SPE-GC/MS-SIM (solid phase extraction-gas chromatography/mass detector with selected ion monitoring). Runoff and rain atmospheric deposition showed to be important pathways for surface water contamination mainly by highly sorbed pesticides found in sediment with maximum concentration of 2218 μg kg-1 for β-endosulfan, and in water with maximum concentration of 28.3 μg L-1 for atrazine. Endosulfan sulfate, atrazine and metolachlor were the compounds with the highest frequency of detection. Leaching was an important process of off-site transport mainly due to the hydric behavior of soil and the low depth of water table, leading to contamination of groundwater as well as surface water via subsurface flow.